Stephenie Meyer "Eclipse" ankščiau į lietuvių kalbą

583 PARAŠAI

  • Agnė V.
  • nuo 2009-01-16
  • iki 2010-02-01
Kategorija:

Už tai, kad lietuviškai būtų išverstos visos "Saulėlydžio" knygos sagos. Taip pat, kad kuo greičiau būtų išversta trečioji serijos dalis, t.y. ankščiau negu vasarą.

# Vardas Komentaras
1 Vika
Lb laukiu visu knygu, noreciau kad jas visas ir kuo greiciau isverstu..
2 Klaudija
Už tai, kad lietuviškai būtų išverstos visos "Saulėlydžio" knygos sagos
3 Paulina
Būtų smagiau skaityti knygą nei kompiuterinę versiją. Su nekantrumu laukiu pilnos penktosios dalies.
4 A.
Greičiau išleistų ir kitas knygas į Lietuvių kalbą...
5 Kornelija
tegul tai adaro iki geguzes 20.mano gmtadienis:) greiciau tegu isvercia ir 3 ir 4 knyga laaaaabai laukiu
6 A.C.
labai prasau!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
7 Rasa.S
Tikrai galėtų greičiau išversti, jei tik noro būtų daugiau.
8 Ieva
Kiek galima laukti, greiciau isverskite tiek 3, tiek 4 dalis. Uzsienyje jos jau senai parasytos, kodel lietuviai tokie isskirtiniai????
9 Eide
Lietuvos knygynai turetu atsizvelgti i skaitytojus, kurie tikrai laukia sios istorijos VISU daliu. Juk neimanoma skaityti sagos, kai kitos dalies reikia laukti puse metu. Mes labai prasom ir DEKOJAM
10 Edita
Neskaitysiu jokios kitos knygos, kol nepasirodys trecioji dalis.. Eklipse - laukiamiausia mano knyga. Tikiuos,i kad artimoje ateityje bus isversta ir ketvirtoji... Butu tikrai nuostabu! Laukiu
11 Dovilė
taip pat pageidautumėm, kad autorės Twilight sagos papildymas- Midnight sun, taippat būtų išleistas lietuvių kalba.
12 I.E
uzsenyje jau yra visos 4 dalys, ocia dar 3 ilgai laukt reikia
13 Miglė
Pilnai pritariu! Knygos nuostabios, bestseleriai, prašom visų vardu, kuo greičiau išversti trečiąją dalį!
14 JA
Myliu šitas knygas! Greičiau atsirastu pirskti knigynuose 3-čia ir 4-ta dalys!
15 Bella
Greiciau ...verskit.negalim sulaukti...prasau greiciau...
16 Airine
prasau kuo greiciau isleisti Stepheine Meyer Eclipse knyga i lietuviu kalba ir isleisti. Skaitytojai bus labai dekingi.
17 Aistė
give us Eclipse or i'll provoke the Volturi on you!
18 V.
Gud!Daug kas labai megsta saulelydi taip kad jeigu isverstumet tai butumet tikri saunuoliai.!Dievinu Saulėlydį!!!!!!
19 Paula
Prašau leidyklos, kad 3- ąją dalį išverstumėt greičiau, taip pat ir 4 ;)
20 G.
Visuose šalyse jau yra išverstos visos dalys, tik žinoma Lietuva turi būti tokia atsilikus.
21 Gintaryt
labai laukiu treciosios knygos,nes perskaicius sias dwi negalesiu ilgai islaukti kuo greiciau neperskaitant siu dwieju nuostabiu knygu tesinio :))
22 Giedre
Labai noreciau,kad "Uztemimas" isleistumet anksciau.Iki vasareles laukt juk tokia kankyne.
23 Wilmante
butu siesiog fantastiska jei butu iswerstos i lietuwiu kalba ir likusios dalys;)*
24 A.Jablonskytė
Perskaičiau jau abi knygų dalis ir negaliu sulaukti kitų dviejų. Jos tiesiog prikausto, skaitant neįmanoma atsitraukti.
25 Gabija
labai idomios knygos,begalo laukiu kol isversite ir 3
26 Greta
bagalo laukiame treciosios it ketvirtosios knigu lt!!!
27 T.Grigaliūnaite
aš už tai, kad būtų kuo greičiau išvesta ir parduodama. Nematau prasamės laukti ir tampyti visų nervus. Šis laukimas- tikras kankinimas.
28 Aistėja.*
vasarą net neapsimoka jos išleisti, per intiką greičiau jau perskaitysiu ;DD
29 Z.Valinciute
Norisi skaityti savo kalba, o ne paciam versti angliska teksta.
30 Aistė
Nes tai svarbiau nei būtina. Be šių knygų gyvent neįmanoma.

Dėl adekvačios paramos grožio sektoriui, nukentėjusiam nuo COVID-19 krizės (1560)

Inga. Adresuota: LR Seimui, Vyriausybei, Ekonomikos ir inovacijų ministerijai

Labai prašome jūsų pasirašyti peticiją-atvirą laišką LR Seimui, Vyriausybei, Ekonomikos ir inovacijų ministerijai, kuriame reikalaujama paramos grožio sektoriui,  ypatingai nukentėjusiam nuo COVID-19 krizės.   COVID-19 pandemija smarkiai paveikė visą grožio sektorių. Grožio paslaugos uždraustos ir salonai uždaryti antrą kartą nuo 2020 m. gruodžio 16 dienos.   Šiuo sudėtingu metu individualia veikla besiverčiantys žmonės gauna 257€ subsidiją. Grožio  srities specialistams individuali veikla beveik visada yra jų pagrindinė veikla, bei vienintelės asmens pajamos. Specialistai nuomojasi patalpas, kuriose dirba, o teikiama 257€ parama dažnu atveju nepadengia net patalpų nuomos ir išlaikymo kaštų.   Subsidija patalpų nuomai nebeteikiama nuo 2020 m gruodžio mėn. 1 dienos.   Susidarė nepriimtina situacija, kai grožio specialistai, šiuo karantino laikotarpiu sustabdžius veiklą, liko be pajamų pragyvenimui.   Pajamų praradimas kelia tiesioginę grėsmę gyvenimo kokybei ir kosmetologams, kirpėjams, manikiūristams, permanentinio makiažo meistrams ir visiems kitiems grožio srities specialistams. Pažymėtina, kad daugelis iš jų ir iki šios pandemijos nebuvo užtikrinti savo finansine gerove bei socialinėmis garantijomis.   Individuali veikla yra įprasta veiklos forma, kai veiklą vykdo vienas žmogus, susikurdamas sau darbo vietą, ir įprastomis veiklos sąlygomis nereikalaujanti ir negaunantis jokios paramos. Todėl esant karantino sąlygoms ir pereinamajame laikotarpyje reikalaujame lygiateisiškumo, adekvačios paramos skyrimo dekoratyvinės ir higieninės kosmetikos bei grožio srities specialistams, bent tais pačiais principais, kaip subsidijuojami pagal darbo sutartis dirbantys žmonės, šiuo sunkiu metu esantys prastovose (šiuo metu Valstybės subsidija prastovose atsidūrusiam asmeniui siekia 910,5€). Taip pat prašome atnaujinti subsidijas patalpų nuomai.   Šia peticija kreipiamės į LR Seimą, Vyriausybę, Ekonomikos ir inovacijų ministeriją ragindami imtis neatidėliotinų bendrų veiksmų, kad būtų sušvelnintos neigiamos COVID-19 krizės pasekmės grožio sektoriui, ypač individualia veikla besiverčiantiems meistrams.  

Už teisę būti GAMTOJE! (1619)

Linas. Adresuota: LR Seimui, Vyriausybei, Vidaus reikalų ministerijai

LAISVĘ JUDĖJIMUI Į GAMTĄ TARP SAVIVALDYBIŲ! Šia peticija kreipiamės į LR Seimą, Vyriausybę, Vidaus reikalų ministeriją, ragindami imtis veiksmų dėl Lietuvos gyventojų psichinės bei fizinės sveikatos ir prašome sušvelninti judėjimo tarp atskirų savivaldybių apribojimą, kad gyventojai turėtų daugiau galimybių leisti laisvalaikį, sportuoti ir žvejoti gamtoje. Psichologai, psichiatrai perspėja, kad jau beveik metus besitęsianti pandemija gali palikti ryškių pėdsakų visuomenės psichinėje sveikatoje. Europos trauminio streso tyrimų asociacijos tyrimas, kuriuo siekta išsiaiškinti, kaip Covid-19 pandemija paveikė žmonių psichologinę savijautą per pirmąjį karantiną, parodė, kad pandemija padarė stiprų neigiamą poveikį Lietuvos žmonių emocinei sveikatai: 51 % žmonių patyrė stipresnį nerimą, 38 % – liūdesį, 29 % jautėsi vidutiniškai ar labai vieniši. Taip pat tyrimo rezultatai parodė, kad net 46 % apklaustųjų psichinė savijauta buvo prasta. Lapkričio 27 d. vykusioje 5-ojoje tarptautinėje savižudybės intervencijos metodų konferencijoje akcentuotas augantis nerimo lygis, depresyvios mintys, kylanti savižudybių kreivė. Priverstinis užsidarymas namuose lėmė ir išaugusį smurto artimoje aplinkoje atvejų skaičių – daugėjo smurto tiek prieš vaikus, tiek prieš moteris. Daugybė mokslinių tyrimų rodo, kad buvimas gamtoje, sportas, fizinis aktyvumas teigiamai veikia kraujotaką, kuri aprūpina visą organizmą didesniu deguonies ir kitų maisto medžiagų kiekiu, buvimas lauke stiprina imuninę sistemą, padeda sumažinti su depresija susijusias nuotaikas, nes sportuojant, aktyviai leidžiant laiką gamtoje gerėja seratonino apytaka, todėl mažėja nerimo lygis. Todėl, siekiant sumažinti neigiamą psichologinį ir fizinį karantino apribojimų efektą, prašome kuo greičiau sušvelninti judėjimo tarp atskirų savivaldybių apribojimą, kad gyventojai turėtų daugiau galimybių leisti laisvalaikį, sportuoti parkuose, pažintiniuose takuose ir žvejoti prie vandens telkinių, kurie yra nutolę nuo savivaldybės, kurioje jie gyvena.

Dėl sankcijų panaikinimo sanatorijai “Belorus” Druskininkuose (446)

Sanatorijos. Adresuota: Lietuvo Respublikos seimas ir vyriausybė

VšĮ sanatorija „Belorus“ – gydymo ir reabilitacijos paslaugas vaikams ir suaugusiesiems teikianti įstaiga, veikianti nuo 1946 m. Gruodžio mėnesį mūsų įstaigai nepamatuotai buvo pritaikytos ES sankcijos, dėl to buvo įšaldytos įstaigos sąskaitos ir beveik 400 žmonių atsidūrė nežinioje. Šiuo metu LR Seime priimamos įstatymo pataisos, kurios mums neužtikrina jokio ateities garanto ar stabilumo – tik bedarbio pašalpą. Sieksime, kad ES sankcijų taikymas mūsų įstaigai būtų dar kartą peržiūrėta ir neabejojame, kad Europos Taryba yra numačiusi išimtis. Pandemijos laikotarpis ypatingai sunkus – darbuotojai yra prastovose ir kiekvieną mėnesį gaunama suma, siekianti kiek daugiau kaip 400 eurų, jiems yra vienintelis pragyvenimo šaltinis. Todėl siūlome, kad sanatorijos „Belorus“ darbuotojai gautų visas darbuotojams priklausančias garantijas ir paramą karantino bei ekstremalios situacijos laikotarpiu. Išsaugokime sanatoriją ir beveik 400 darbo vietų Druskininkų žmonėms!

Atliekų tvarkymo įmonei Kairių miestelyje NE (127)

R.Pumputienė. Adresuota: Nacionalinis visuomenės sveikatos centras, Aplinkos ministerija, Šiaulių rajono savivaldybė, Kairių seniūnija

Nepritariame UAB "Virginijus ir Ko" pateiktai nepavojingų atliekų tvarkymo įmonės PVSV ataskaitai, kuri parengta formaliai ir neatsakingai, pritraukiant prie leistinų higienos normų. Nepritariame nustatomos sanitarinės apsaugos zonos (SAZ) riboms, kuri sutampa su įmonės teritorijos ribomis, juntamas stiprus fizinis ir psichologinis poveikis. 100 m SAZ zonoje yra 29 gyvenamosios paskirties sklypai, iš jų 16-oje stovi gyvenamieji namai. 300 m SAZ zonoje yra 71 gyvenamosios paskirtie sklypai, iš jų 53-juose stovi gyvenamieji namai. poveikis juntamas ir toliau už nurodytų zonų ribų SAZ - gyvenamoji statyba negalima. Įmonė negirdi, MŪSŲ, žmonių nerimo ir gudrumu plečia veiklą, stato plastiko deginimo monstrą, kuris į aplinką išmes toksines medžiagas, kvapą, kels triukšmą visą parą, o "išvalytą vandenį" išleis į gamtinę aplinką. Reikalaujame stabdyti aplinką teršiančią veiklą arba įmonę iškelti toliau nuo apgyvendintos teritorijos.